-
1 il primo in assoluto
-
2 assoluto
absolute* * *assoluto agg. absolute: maggioranza assoluta, absolute (o clear) majority; padrone assoluto, absolute (o despotic) master; potere assoluto, absolute (o unrestricted) power; la più assoluta tranquillità, absolute quiet; c'è l'assoluta necessità di ritrovare i documenti, it's absolutely necessary to find the documents // (gramm.) ablativo assoluto, ablative absolute // (fil.) ente assoluto, the absolute // (fis.): temperatura assoluta, absolute temperature; vuoto assoluto, absolute vacuum; zero assoluto, absolute zero; scala assoluta, absolute scale // (astr.) grandezza, magnitudine assoluta, absolute magnitude // (geol.) età assoluta, absolute age // (meteor.) umidità assoluta, absolute humidity // (mus.) orecchio assoluto, perfect (o absolute) pitch◆ s.m. (fil.) the Absolute.* * *[asso'luto] assoluto (-a)1. agg(gen, Pol, Gramm) absoluteè in assoluto il più bravo — he is without doubt o altogether the best
2. sm* * *[asso'luto]1) (completo, senza riserve) [certezza, potere, sovrano] absolute; [maggioranza, superiorità] absolute, overall; [controllo, vincitore] outright, overall; [obbedienza, fiducia] absolute, complete; [ riposo] complete; [ record] all-time; [ calma] dead; [ silenzio] strict, utterno, nel modo più assoluto — absolutely not
2) (urgente)3) fis. mat. filos. [verità, valore, temperatura] absolute4) ling. [ablativo, superlativo] absolute5) in assoluto by far, undeniablyè il migliore in assoluto — it's by far the best, it's the very best (of all)
* * *assoluto/asso'luto/1 (completo, senza riserve) [ certezza, potere, sovrano] absolute; [ maggioranza, superiorità] absolute, overall; [ controllo, vincitore] outright, overall; [ obbedienza, fiducia] absolute, complete; [ riposo] complete; [ record] all-time; [ calma] dead; [ silenzio] strict, utter; salvo in caso di -a necessità only if absolutely necessary; no, nel modo più assoluto absolutely not2 (urgente) ho assoluto bisogno di parlarti I'm in urgent need of talking to you3 fis. mat. filos. [ verità, valore, temperatura] absolute4 ling. [ ablativo, superlativo] absolute5 in assoluto by far, undeniably; è il migliore in assoluto it's by far the best, it's the very best (of all); il primo in assoluto the first ever.
См. также в других словарях:
assoluto — 1as·so·lù·to agg., s.m. FO 1a. agg., libero da ogni limite, non determinato da rapporti, da relazioni: onnipotenza assoluto di Dio, libertà assoluto, priorità assoluto | che ha carattere generale, universale: verità assoluta Sinonimi: illimitato … Dizionario italiano
assoluto — {{hw}}{{assoluto}}{{/hw}}A agg. 1 (lett.) Libero da relazioni, limiti | Stato –a, in cui tutta l autorità politica è accentrata in un capo. 2 Generale, universale: verità assoluta; CONTR. Relativo. 3 Totale, intero | Bisogno –a, urgente | Fede… … Enciclopedia di italiano
ASSOLUTO — (ит.) абсолютный; primo uomo a. певец для главных ролей … Музыкальный словарь Римана
Cybernétique — Un logo de la cybernétique La cybernétique est une modélisation de l échange, par l étude de l information et des principes d interaction. Elle peut ainsi être définie comme la science des systèmes autorégulés, qui ne s intéresse pas aux… … Wikipédia en Français
Serena Daolio — (* 21. Juni 1972 in Carpi, Italien) ist eine italienische Sopranistin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Auszeichnungen 3 CDs 4 DVDs … Deutsch Wikipedia
Italo Campanini — (June 30, 1845 November 14, 1896) was a leading Italian operatic tenor, whose career was mainly in London in the 1870s and in New York in the 1880s and 1890s. [H. Rosenthal and J. Warrack, Concise Oxford Dictionary of Opera (OUP, London 1974… … Wikipedia
Bernard Ładysz — (born July 24 1922, Wilno, then Poland) is a Polish opera singer (bass baritone) and actor. Awards and Distinctions * 1956 Il primo premio assoluto * 1964 Order Sztandaru Pracy * 2000 Commander s Cross with Star of the Order of Polonia Restituta… … Wikipedia
Jean-Marie Piquint — est un réalisateur et producteur du cinéma belge né à Bruxelles le 5 février 1937. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
La Cybernétique — est un court métrage documentaire belge de 27 minutes, réalisé par Jean Marie Piquint en 1964. La cybernétique, ses principes et ses premières applications avec l homéostat de William Ross Ashby et la « tortue électronique » d André… … Wikipédia en Français
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Liste der Nummer-eins-Hits in Italien (2006) — Singles Alben Madonna Hung Up 14 Wochen (10. November 2005 15. Februar) Elisa Tina Turner Teach Me Again 1 Woche (16. Februar 22. Februar) Madonna Sorry 3 Wochen (23. Februar 15. März) Eros Ramazzotti Anastacia I Belong To You (il ritmo della… … Deutsch Wikipedia